相xiāng和hé歌gē辭cí。。長zhǎng門mén怨yuàn--李lǐ華huá
弱ruò體tǐ鴛yuān鴦yāng薦jiàn，，啼tí妝zhuāng翡fěi翠cuì衾qīn。。鴉yā鳴míng秋qiū殿diàn曉xiǎo，，人rén靜jìng禁jìn門mén深shēn。。
每měi憶yì椒jiāo房fáng寵chǒng，，那nà堪kān永yǒng巷xiàng陰yīn。。日rì驚jīng羅luó帶dài緩huǎn，，非fēi復fù舊jiù來lái心xīn。。
相和歌辭。長門怨。唐代。李華。 弱體鴛鴦薦，啼妝翡翠衾。鴉鳴秋殿曉，人靜禁門深。每憶椒房寵，那堪永巷陰。日驚羅帶緩，非復舊來心。