寓yù居jū寄jì友yǒu人rén--劉liú滄cāng
雨yǔ馀yú虛xū館guǎn竹zhú陰yīn清qīng，，獨dú坐zuò書shū窗chuāng軫zhěn旅lǚ情qíng。。芳fāng草cǎo衡héng門mén無wú馬mǎ跡jī，，
古gǔ槐huái深shēn巷xiàng有yǒu蟬chán聲shēng。。夕xī陽yáng云yún盡jǐn嵩sōng峰fēng出chū，，遠yuǎn岸àn煙yān消xiāo洛luò水shuǐ平píng。。
今jīn夜yè南nán原yuán賞shǎng佳jiā景jǐng，，月yuè高gāo風fēng定dìng苦kǔ吟yín生shēng。。
寓居寄友人。唐代。劉滄。 雨馀虛館竹陰清，獨坐書窗軫旅情。芳草衡門無馬跡，古槐深巷有蟬聲。夕陽云盡嵩峰出，遠岸煙消洛水平。今夜南原賞佳景，月高風定苦吟生。