僧sēng院yuàn小xiǎo松sōng--章zhāng孝xiào標biāo
拋pāo杉shān背bèi柏bǎi冷lěng僧sēng簾lián，，鎖suǒ月yuè梳shū風fēng出chū殿diàn檐yán。。
還hái似shì天tiān臺tái新xīn雨yǔ后hòu，，小xiǎo峰fēng云yún外wài碧bì尖jiān尖jiān。。
僧院小松。唐代。章孝標。 拋杉背柏冷僧簾，鎖月梳風出殿檐。還似天臺新雨后，小峰云外碧尖尖。