奉fèng和hé司sī封fēng使shǐ君jūn春chūn日rì回huí文wén之zhī作zuò--朱zhū長zhǎng文wén
佳jiā景jǐng更gèng同tóng民mín共gòng樂lè，，俊jùn髦máo皆jiē集jí盛shèng飛fēi觴shāng。。
花huā隨suí客kè醉zuì還hái成chéng句jù，，柳liǔ贈zèng人rén行xíng欲yù斷duàn腸cháng。。
斜xié月yuè上shàng時shí霞xiá散sàn綺qǐ，，暖nuǎn風fēng來lái處chù寢qǐn凝níng香xiāng。。
華huá年nián惜xī過guò須xū心xīn賞shǎng，，富fù貴guì叢cóng身shēn逼bī鬢bìn霜shuāng。。
奉和司封使君春日回文之作。唐代。朱長文。 佳景更同民共樂，俊髦皆集盛飛觴。花隨客醉還成句，柳贈人行欲斷腸。斜月上時霞散綺，暖風來處寢凝香。華年惜過須心賞，富貴叢身逼鬢霜。