秋qiū月yuè乘chéng興xìng游yóu松sōng江jiāng至zhì垂chuí虹hóng亭tíng登dēng長zhǎng橋qiáo夜yè泊pō南nán岸àn旦dàn游yóu--朱zhū長zhǎng文wén
彩cǎi衣yī幾jǐ度dù醉zuì江jiāng濱bīn，，今jīn日rì重zhòng來lái淚lèi滿mǎn巾jīn。。
惟wéi有yǒu舊jiù詩shī存cún屋wū壁bì，，豈qǐ知zhī投tóu老lǎo負fù垂chuí綸lún。。
秋月乘興游松江至垂虹亭登長橋夜泊南岸旦游。唐代。朱長文。 彩衣幾度醉江濱，今日重來淚滿巾。惟有舊詩存屋壁，豈知投老負垂綸。