梅méi公gōng書shū齊qí掛guà衰shuāi笠lì釣diào綸lún船chuán楫jí四sì物wù形xíng於yú詩shī句jù余yú為wèi和hé--朱zhū長zhǎng文wén
快kuài楫jí輕qīng綸lún笠lì與yǔ衣yī，，閑xián將jiāng四sì物wù掛guà柴chái扉fēi。。
江jiāng頭tóu夜yè雪xuě好hǎo披pī去qù，，湖hú上shàng春chūn光guāng宜yí棹zhào歸guī。。
靜jìng處chù無wú憂yōu嫌xián印yìn綬shòu，，貧pín中zhōng有yǒu味wèi勝shèng輕qīng肥féi。。
興xìng來lái愿yuàn借jiè君jūn毋wú吝lìn，，渺miǎo渺miǎo煙yān波bō一yī葉yè飛fēi。。
梅公書齊掛衰笠釣綸船楫四物形於詩句余為和。唐代。朱長文。 快楫輕綸笠與衣，閑將四物掛柴扉。江頭夜雪好披去，湖上春光宜棹歸。靜處無憂嫌印綬，貧中有味勝輕肥。興來愿借君毋吝，渺渺煙波一葉飛。