黃huáng朝cháo散sàn挽wǎn詩shī其qí一yī--朱zhū長zhǎng文wén
持chí心xīn平píng厚hòu勝shèng澆jiāo浮fú，，仕shì路lù徊huái翔xiáng四sì十shí秋qiū。。政zhèng事shì每měi于yú談tán笑xiào辦bàn，，交jiāo親qīn多duō向xiàng急jí難nán收shōu。。
命mìng由yóu真zhēn宰zǎi隨suí窮qióng達dá，，身shēn在zài勞láo生shēng任rèn去qù留liú。。舊jiù治zhì昔xī年nián應yīng畫huà像xiàng，，龐páng眉méi聞wén訃fù淚lèi先xiān流liú。。
黃朝散挽詩 其一。唐代。朱長文。 持心平厚勝澆浮，仕路徊翔四十秋。政事每于談笑辦，交親多向急難收。命由真宰隨窮達，身在勞生任去留。舊治昔年應畫像，龐眉聞訃淚先流。