西xī江jiāng月yuè（（登dēng蓬péng萊lái閣gé看kàn桂guì））--吳wú文wén英yīng
清qīng夢mèng重zhòng游yóu天tiān上shàng，，古gǔ香xiāng吹chuī下xià云yún頭tóu。。簫xiāo聲shēng三sān十shí六liù宮gōng愁chóu。。高gāo處chù花huā驚jīng風fēng驟zhòu。。
客kè路lù羈jī情qíng不bù斷duàn，，闌lán干gàn晚wǎn色sè先xiān收shōu。。千qiān山shān濃nóng綠lǜ未wèi成chéng秋qiū。。誰shuí見jiàn月yuè中zhōng人rén瘦shòu。。
西江月（登蓬萊閣看桂）。宋代。吳文英。 清夢重游天上，古香吹下云頭。簫聲三十六宮愁。高處花驚風驟。客路羈情不斷，闌干晚色先收。千山濃綠未成秋。誰見月中人瘦。