卜bo算suàn子zi--黃huáng庭tíng堅jiān
要yào見jiàn不bù得dé見jiàn，，要yào近jìn不bù得dé近jìn。。試shì問wèn得dé君jūn多duō少shǎo憐lián，，管guǎn不bù解jiě、、多duō于yú恨hèn。。
禁jìn止zhǐ不bù得dé淚lèi，，忍rěn管guǎn不bù得dé悶mèn。。天tiān上shàng人rén間jiān有yǒu底dǐ愁chóu，，向xiàng個gè里lǐ、、都dōu諳ān盡jǐn。。
卜算子。宋代。黃庭堅。 要見不得見，要近不得近。試問得君多少憐，管不解、多于恨。禁止不得淚，忍管不得悶。天上人間有底愁，向個里、都諳盡。