青qīng玉yù案àn（（用yòng賀hè方fāng回huí韻yùn））--程chéng垓gāi
寶bǎo林lín巖yán畔pàn凌líng云yún路lù。。記jì藉jí草cǎo、、尋xún梅méi去qù。。詠yǒng綠lǜ書shū紅hóng知zhī幾jǐ度dù。。行xíng云yún歸guī后hòu，，碧bì云yún遮zhē斷duàn，，寂jì寞mò人rén何hé處chù。。
一yī聲shēng長zhǎng笛dí江jiāng天tiān暮mù。。別bié后hòu誰shuí吟yín倚yǐ樓lóu句jù。。勻yún面miàn照zhào溪xī心xīn已yǐ許xǔ。。欲yù憑píng錦jǐn字zì，，寫xiě人rén愁chóu去qù，，生shēng怕pà梨lí花huā雨yǔ。。
青玉案（用賀方回韻）。宋代。程垓。 寶林巖畔凌云路。記藉草、尋梅去。詠綠書紅知幾度。行云歸后，碧云遮斷，寂寞人何處。一聲長笛江天暮。別后誰吟倚樓句。勻面照溪心已許。欲憑錦字，寫人愁去，生怕梨花雨。