破pò陣zhèn子zi··小xiǎo小xiǎo紅hóng泥ní院yuàn宇yǔ--程chéng垓gāi
小xiǎo小xiǎo紅hóng泥ní院yuàn宇yǔ，，深shēn深shēn翠cuì色sè屏píng帷wéi。。簇cù定dìng熏xūn爐lú酥sū酒jiǔ軟ruǎn，，門mén外wài東dōng風fēng寒hán不bù知zhī。。恰qià疑yí三sān月yuè時shí。。釵chāi影yǐng半bàn欹yī綠lǜ子zi，，歌gē聲shēng輕qīng度dù紅hóng兒ér。。醉zuì里lǐ不bù愁chóu更gèng漏lòu斷duàn，，更gèng要yào梅méi花huā看kàn幾jǐ枝zhī。。起qǐ來lái霜shuāng月yuè低dī。。
破陣子·小小紅泥院宇。宋代。程垓。 小小紅泥院宇，深深翠色屏帷。簇定熏爐酥酒軟，門外東風寒不知。恰疑三月時。釵影半欹綠子，歌聲輕度紅兒。醉里不愁更漏斷，更要梅花看幾枝。起來霜月低。