二èr禽qín言yán其qí二èr--劉liú一yī止zhǐ
泥ní滑huá滑huá，，風fēng蕭xiāo蕭xiāo。。煙yān雨yǔ昏hūn，，獨dú木mù橋qiáo。。軋yà鴉yā鳴míng櫓lǔ逆nì風fēng搖yáo，，行xíng子zi終zhōng歲suì事shì遠yuǎn徭yáo，，使shǐ我wǒ心xīn悸jì不bù得dé邀yāo。。
二禽言 其二。宋代。劉一止。 泥滑滑，風蕭蕭。煙雨昏，獨木橋。軋鴉鳴櫓逆風搖，行子終歲事遠徭，使我心悸不得邀。