聞wén杭háng州zhōu亂luàn二èr首shǒu其qí二èr--劉liú一yī止zhǐ
緩huǎn城chéng將jiāng母mǔ走zǒu者zhě誰shuí，，吾wú宗zōng貴guì人rén丞chéng相xiāng兒ér。。
高gāo門mén潭tán潭tán深shēn如rú海hǎi，，一yī朝cháo赤chì腳jiǎo踏tà路lù岐qí。。吁xū嗟jiē身shēn世shì本běn何hé有yǒu，，金jīn帛bó滿mǎn家jiā那nà得dé守shǒu。。
衣yī冠guān自zì古gǔ皆jiē賊zéi仇chóu，，玉yù石shí俱jù焚fén無wú好hǎo丑chǒu。。嗚wū呼hū安ān得dé貧pín富fù受shòu用yòng勢shì略lüè齊qí，，無wú庸yōng懸xuán絕jué產chǎn禍huò機jī。。
聞杭州亂二首 其二。宋代。劉一止。 緩城將母走者誰，吾宗貴人丞相兒。高門潭潭深如海，一朝赤腳踏路岐。吁嗟身世本何有，金帛滿家那得守。衣冠自古皆賊仇，玉石俱焚無好丑。嗚呼安得貧富受用勢略齊，無庸懸絕產禍機。