題tí童tóng宰zǎi盤pán隱yǐn--張zhāng煒wěi
才cái了le花huā陰yīn入rù要yào涂tú，，暫zàn時shí歸guī去qù友yǒu樵qiáo漁yú。。
遠yuǎn山shān數shù筆bǐ意yì不bù盡jǐn，，流liú水shuǐ一yī泓hóng清qīng有yǒu余yú。。
我wǒ輩bèi愛ài吟yín懷huái退tuì步bù，，誰shuí人rén得dé計jì肯kěn閑xián居jū。。
古gǔ梅méi樹shù下xià三sān間jiān屋wū，，深shēn掩yǎn柴chái門mén靜jìng讀dú書shū。。
題童宰盤隱。宋代。張煒。 才了花陰入要涂，暫時歸去友樵漁。遠山數筆意不盡，流水一泓清有余。我輩愛吟懷退步，誰人得計肯閑居。古梅樹下三間屋，深掩柴門靜讀書。