春chūn城chéng送sòng別bié--章zhāng甫fǔ
剪jiǎn燭zhú窗chuāng西xī話huà舊jiù情qíng，，春chūn風fēng無wú故gù速sù晨chén征zhēng。。琴qín心xīn碎suì斷duàn弦xián三sān疊dié，，驪lí曲qū悲bēi歌gē響xiǎng一yī聲shēng。。
云yún里lǐ半bàn肩jiān書shū擔dān古gǔ，，沙shā頭tóu十shí里lǐ馬mǎ蹄tí輕qīng。。長zhǎng亭tíng別bié后hòu人rén歸guī去qù，，顧gù影yǐng惟wéi隨suí片piàn月yuè明míng。。
春城送別。宋代。章甫。 剪燭窗西話舊情，春風無故速晨征。琴心碎斷弦三疊，驪曲悲歌響一聲。云里半肩書擔古，沙頭十里馬蹄輕。長亭別后人歸去，顧影惟隨片月明。