清qīng風fēng閣gé晚wǎn景jǐng--呂lǚ陶táo
晚wǎn際jì閒xián將jiāng景jǐng物wù看kàn，，郡jùn人rén休xiū笑xiào苦kǔ憑píng闌lán。。遠yuǎn山shān露lù色sè知zhī晨chén霽jì，，素sù月yuè籠lóng光guāng報bào夜yè寒hán。。
野yě燒shāo順shùn風fēng穿chuān絕jué頂dǐng，，漁yú舟zhōu隨suí浪làng轉zhuǎn長zhǎng灘tān。。故gù鄉xiāng回huí首shǒu七qī百bǎi里lǐ，，歸guī去qù不bù辭cí行xíng路lù難nán。。
清風閣晚景。宋代。呂陶。 晚際閒將景物看，郡人休笑苦憑闌。遠山露色知晨霽，素月籠光報夜寒。野燒順風穿絕頂，漁舟隨浪轉長灘。故鄉回首七百里，歸去不辭行路難。