送sòng孫sūn狀zhuàng元yuán監jiān丞chéng赴fù闕quē--魏wèi野yě
詔zhào命mìng雖suī殊shū異yì，，行xíng裝zhuāng亦yì等děng閑xián。。
蓬péng壺hú如rú得dé路lù，，藜lí杖zhàng似shì歸guī山shān。。
赴fù約yuē過guò嵩sōng嶺lǐng，，辭cí家jiā到dào竹zhú關guān。。
從cóng茲zī位wèi清qīng峻jùn，，野yě客kè轉zhuǎn難nán攀pān。。
送孫狀元監丞赴闕。宋代。魏野。 詔命雖殊異，行裝亦等閑。蓬壺如得路，藜杖似歸山。赴約過嵩嶺，辭家到竹關。從茲位清峻，野客轉難攀。