華huá山shān--陳chén摶tuán
半bàn夜yè天tiān香xiāng入rù巖yán谷gǔ，，西xī風fēng吹chuī落luò嶺lǐng頭tóu蓮lián。。
空kōng愛ài掌zhǎng痕hén侵qīn碧bì漢hàn，，無wú人rén曾céng嘆tàn巨jù靈líng仙xiān。。
華山。宋代。陳摶。 半夜天香入巖谷，西風吹落嶺頭蓮。空愛掌痕侵碧漢，無人曾嘆巨靈仙。