秋qiū日rì山shān居jū八bā事shì其qí七qī晝zhòu眠mián--歐ōu陽yáng澈chè
灑sǎ落luò風fēng軒xuān枕zhěn簟diàn涼liáng，，高gāo眠mián亭tíng午wǔ夢mèng何hé長zhǎng。。轉zhuǎn為wèi蝴hú蝶dié徒tú虛xū語yǔ，，游yóu遍biàn華huá胥xū秖zhī妄wàng狂kuáng。。
喚huàn覺jué始shǐ驚jīng俱jù幻huàn化huà，，勞láo生shēng頓dùn悟wù謾mán乾gān忙máng。。搔sāo頭tóu斜xié倚yǐ屏píng山shān久jiǔ，，熟shú較jiào無wú如rú醉zuì玉yù漿jiāng。。
秋日山居八事 其七 晝眠。宋代。歐陽澈。 灑落風軒枕簟涼，高眠亭午夢何長。轉為蝴蝶徒虛語，游遍華胥秖妄狂。喚覺始驚俱幻化，勞生頓悟謾乾忙。搔頭斜倚屏山久，熟較無如醉玉漿。