書shū懷huái--洪hóng芻chú
北běi闕quē書shū休xiū上shàng，，南nán窗chuāng膝xī易yì安ān。。道dào肥féi知zhī戰zhàn勝shèng，，歸guī約yuē已yǐ盟méng寒hán。。
委wěi吏lì無wú麟lín筆bǐ，，迂yū儒rú置zhì虱shī官guān。。所suǒ須xū升shēng斗dòu水shuǐ，，肯kěn沃wò鮒fù魚yú乾gān。。
書懷。宋代。洪芻。 北闕書休上，南窗膝易安。道肥知戰勝，歸約已盟寒。委吏無麟筆，迂儒置虱官。所須升斗水，肯沃鮒魚乾。