局jú中zhōng即jí事shì用yòng壁bì間jiān韻yùn其qí一yī--洪hóng芻chú
老lǎo屋wū疏shū窗chuāng窈yǎo窕tiǎo深shēn，，鋪pù松sōng縛fù竹zhú作zuò清qīng陰yīn。。數shù竿gān風fēng筱xiǎo天tiān然rán笑xiào，，惟wéi有yǒu此cǐ君jūn知zhī我wǒ心xīn。。
局中即事用壁間韻 其一。宋代。洪芻。 老屋疏窗窈窕深，鋪松縛竹作清陰。數竿風筱天然笑，惟有此君知我心。