甲jiǎ子zi舉jǔ中zhōng補bǔ濫làn忝tiǎn前qián名míng考kǎo官guān劉liú簿bù云yún已yǐ在zài解jiě選xuǎn澇lào漉lù--吳wú龍lóng翰hàn
奴nú顏yán婢bì膝xī浪làng驅qū馳chí，，幾jǐ被bèi秋qiū風fēng吹chuī鬢bìn絲sī。。
百bǎi萬wàn博bó盧lú空kōng得dé雉zhì，，八bā千qiān兵bīng潰kuì豈qǐ因yīn騅zhuī。。
功gōng名míng付fù我wǒ銀yín鑿záo落luò，，世shì事shì從cóng渠qú鐵tiě蒺jí藜lí。。
且qiě跨kuà蹇jiǎn驢lǘ出chū門mén去qù，，六liù朝cháo故gù地dì要yào吾wú詩shī。。
甲子舉中補濫忝前名考官劉簿云已在解選澇漉。宋代。吳龍翰。 奴顏婢膝浪驅馳，幾被秋風吹鬢絲。百萬博盧空得雉，八千兵潰豈因騅。功名付我銀鑿落，世事從渠鐵蒺藜。且跨蹇驢出門去，六朝故地要吾詩。