重zhòng陽yáng湖hú莊zhuāng無wú菊jú走zǒu筆bǐ招zhāo趙zhào季jì清qīng黃huáng一yī這zhè登dēng高gāo--曹cáo彥yàn約yuē
搖yáo落luò江jiāng村cūn菊jú就jiù荒huāng，，苦kǔ無wú節jié物wù報bào重zhòng陽yáng。。
病bìng來lái欲yù廢fèi傳chuán杯bēi舊jiù，，老lǎo去qù唯wéi思sī著zhe帽mào強qiáng。。
已yǐ變biàn楓fēng丹dān秋qiū盡jǐn力lì，，僅jǐn存cún萸yú紫zǐ晚wǎn添tiān香xiāng。。
登dēng高gāo有yǒu景jǐng那nà能néng賦fù，，喚huàn取qǔ騷sāo人rén趙zhào與yǔ黃huáng。。
重陽湖莊無菊走筆招趙季清黃一這登高。宋代。曹彥約。 搖落江村菊就荒，苦無節物報重陽。病來欲廢傳杯舊，老去唯思著帽強。已變楓丹秋盡力，僅存萸紫晚添香。登高有景那能賦，喚取騷人趙與黃。