同tóng知zhī樞shū密mì程chéng公gōng挽wǎn章zhāng二èr首shǒu--曹cáo彥yàn約yuē
用yòng盡jǐn文wén章zhāng力lì，，多duō馳chí剸tuán撥bō聲shēng。。
一yī朝cháo歸guī禁jìn近jìn，，再zài歲suì即jí鈞jūn衡héng。。
遇yù合hé功gōng名míng迫pò，，哀āi榮róng日rì月yuè傾qīng。。
鹽yán梅méi空kōng有yǒu志zhì，，縮suō手shǒu未wèi調(diào)diào羹gēng。。
同知樞密程公挽章二首。宋代。曹彥約。 用盡文章力，多馳剸撥聲。一朝歸禁近，再歲即鈞衡。遇合功名迫，哀榮日月傾。鹽梅空有志，縮手未調(diào)羹。