讀dú漢hàn書shū偶ǒu成chéng寄jì李lǐ稚zhì川chuān--耶yé律lǜ鑄zhù
看kàn盡jǐn人rén閒xián傀guī儡lěi棚péng，，不bù知zhī笑xiào殺shā老lǎo禪chán僧sēng。。風fēng云yún依yī合hé無wú多duō日rì，，禾hé黍shǔ高gāo低dī沒méi五wǔ陵líng。。
紙zhǐ上shàng功gōng名míng休xiū理lǐ會huì，，夢mèng中zhōng身shēn世shì盡jǐn翻fān騰téng。。從cóng今jīn
讀漢書偶成寄李稚川。宋代。耶律鑄。 看盡人閒傀儡棚，不知笑殺老禪僧。風云依合無多日，禾黍高低沒五陵。紙上功名休理會，夢中身世盡翻騰。從今