雜zá詩shī其qí五wǔ--李lǐ正zhèng民mín
岸àn幘zé茅máo檐yán下xià，，西xī郊jiāo轉zhuǎn夕xī曛xūn。。暮mù鴉yā低dī接jiē翅chì，，寒hán鵲què鬧nào鳴míng群qún。。
有yǒu炭tàn勝shèng東dōng野yě，，無wú氈zhān類lèi廣guǎng文wén。。虛xū名míng三sān十shí載zài，，外wài物wù漫màn浮fú云yún。。
雜詩 其五。宋代。李正民。 岸幘茅檐下，西郊轉夕曛。暮鴉低接翅，寒鵲鬧鳴群。有炭勝東野，無氈類廣文。虛名三十載，外物漫浮云。