關guān悟wù老lǎo住zhù明míng教jiào禪chán院yuàn--辛xīn棄qì疾jí
道dào人rén匡kuāng廬lú來lái，，籍jí籍jí傾qīng眾zhòng耳ěr。。
規guī摹mó小xiǎo軒xuān中zhōng，，坐zuò穩wěn得dé坎kǎn止zhǐ。。
慈cí云yún為wèi誰shuí出chū，，法fǎ席xí應yīng眾zhòng啟qǐ。。
招zhāo提tí隱yǐn山shān腹fù，，深shēn凈jìng端duān可kě喜xǐ。。
夜yè禪chán余yú機jī鋒fēng，，文wén字zì入rù游yóu戲xì。。
會huì有yǒu化huà人rén來lái，，伽jiā陀tuó開kāi短duǎn紙zhǐ。。
關悟老住明教禪院。宋代。辛棄疾。 道人匡廬來，籍籍傾眾耳。規摹小軒中，坐穩得坎止。慈云為誰出，法席應眾啟。招提隱山腹，深凈端可喜。夜禪余機鋒，文字入游戲。會有化人來，伽陀開短紙。