和hé邦bāng求qiú見jiàn寄jì--李lǐ正zhèng民mín
坐zuò看kàn霜shuāng霰sǎn送sòng窮qióng冬dōng，，流liú落luò天tiān涯yá類lèi斷duàn蓬péng。。詞cí翰hàn難nán陪péi杜dù陵líng老lǎo，，滄cāng浪làng聊liáo訪fǎng紫zǐ溪xī翁wēng。。
想xiǎng尋xún芳fāng草cǎo門mén庭tíng在zài，，憶yì對duì梅méi花huā笑xiào語yǔ同tóng。。海hǎi臘là腥xīng咸xián難nán致zhì遠yuǎn，，漫màn憑píng黃huáng耳ěr附fù書shū筒tǒng。。
和邦求見寄。宋代。李正民。 坐看霜霰送窮冬，流落天涯類斷蓬。詞翰難陪杜陵老，滄浪聊訪紫溪翁。想尋芳草門庭在，憶對梅花笑語同。海臘腥咸難致遠，漫憑黃耳附書筒。