贈zèng鐵tiě牌pái道dào者zhě--張zhāng耒lěi
微wēi官guān待dài旦dàn亦yì朝cháo天tiān，，賴lài爾ěr絕jué勝shèng鐘zhōng鼓gǔ傳chuán。。
舉jǔ世shì昏hūn冥míng竟jìng難nán警jǐng，，憐lián君jūn常cháng負fù五wǔ更gèng眠mián。。
贈鐵牌道者。宋代。張耒。 微官待旦亦朝天，賴爾絕勝鐘鼓傳。舉世昏冥竟難警，憐君常負五更眠。