蓬péng萊lái游yóu--高gāo似shì孫sūn
綠lǜ連lián霧wù兮xī窈yǎo窕tiǎo，，翠cuì生shēng香xiāng兮xī輕qīng浮fú。。
花huā得dé道dào兮xī無wú妍yán。。鳥niǎo涉shè仙xiān兮xī何hé愁chóu。。
心xīn太tài平píng兮xī太tài平píng，，功gōng如rú水shuǐ兮xī先xiān秋qiū。。
喬qiáo松sōng來lái兮xī樂lè余yú，，蓬péng萊lái樂lè兮xī堪kān游yóu。。
蓬萊游。宋代。高似孫。 綠連霧兮窈窕，翠生香兮輕浮。花得道兮無妍。鳥涉仙兮何愁。心太平兮太平，功如水兮先秋。喬松來兮樂余，蓬萊樂兮堪游。