雨yǔ中zhōng小xiǎo酌zhuó--陸lù游yóu
晨chén起qǐ占zhàn云yún日rì日rì西xī，，吾wú廬lú煙yān雨yǔ正zhèng凄qī迷mí。。
愁chóu看kàn場chǎng上shàng禾hé生shēng耳ěr，，且qiě泥ní杯bēi中zhōng酒jiǔ到dào臍qí。。
窗chuāng日rì幾jǐ時shí飛fēi野yě馬mǎ，，甕wèng天tiān惟wéi是shì舞wǔ醯xī雞jī。。
前qián村cūn著zhe屐jī猶yóu通tōng路lù，，自zì摘zhāi金jīn橙chéng搗dǎo鱠kuài齏jī。。
雨中小酌。宋代。陸游。 晨起占云日日西，吾廬煙雨正凄迷。愁看場上禾生耳，且泥杯中酒到臍。窗日幾時飛野馬，甕天惟是舞醯雞。前村著屐猶通路，自摘金橙搗鱠齏。