赴fù錢qián塘táng吳wú江jiāng道dào中zhōng寄jì侍shì讀dú王wáng君jūn貺kuàng侍shì郎láng--張zhāng方fāng平píng
畫huà船chuán浮fú震zhèn澤zé，，煙yān水shuǐ接jiē秋qiū空kōng。。一yī霎shà過guò云yún雨yǔ，，滿mǎn帆fān開kāi岸àn風fēng。。
酒jiǔ旗qí蓮lián蕩dàng里lǐ，，僧sēng剎shā橘jú洲zhōu中zhōng。。何hé似shì并bìng州zhōu路lù，，塵chén高gāo馬mǎ隊duì雄xióng。。
赴錢塘吳江道中寄侍讀王君貺侍郎。宋代。張方平。 畫船浮震澤，煙水接秋空。一霎過云雨，滿帆開岸風。酒旗蓮蕩里，僧剎橘洲中。何似并州路，塵高馬隊雄。