代dài譚tán與yǔ可kě謝xiè石shí大dà夫fū鄉xiāng飲yǐn酒jiǔ--劉liú宰zǎi
大dà夫fū舉jǔ酒jiǔ屬shǔ青qīng衿jīn，，八bā十shí衰shuāi翁wēng亦yì許xǔ臨lín。。
要yào向xiàng席xí間jiān明míng厚hòu意yì，，敢gǎn辭cí酒jiǔ半bàn效xiào狂kuáng吟yín。。
持chí身shēn勿wù使shǐ虧kuī名míng義yì，，學xué古gǔ還hái須xū探tàn圣shèng心xīn。。
元yuán日rì習xí鄉xiāng君jūn解jiě否fǒu，，須xū知zhī齒chǐ發fā易yì駸qīn駸qīn。。
代譚與可謝石大夫鄉飲酒。宋代。劉宰。 大夫舉酒屬青衿，八十衰翁亦許臨。要向席間明厚意，敢辭酒半效狂吟。持身勿使虧名義，學古還須探圣心。元日習鄉君解否，須知齒發易駸駸。