夜yè坐zuò--陳chén普pǔ
書shū債zhài如rú山shān未wèi有yǒu涯yá，，幽yōu懷huái耿gěng耿gěng夜yè眠mián遲chí。。
官guān無wú蟈guō氏shì蛙wā何hé橫héng，，天tiān靜jìng狼láng星xīng狗gǒu不bù如rú。。
淡dàn易yì入rù神shén山shān鬼guǐ笑xiào，，端duān襟jīn持chí鏡jìng玉yù蟾chán窺kuī。。
悠yōu悠yōu窗chuāng下xià新xīn功gōng小xiǎo，，羞xiū見jiàn凌líng空kōng萬wàn玉yù姿zī。。
夜坐。宋代。陳普。 書債如山未有涯，幽懷耿耿夜眠遲。官無蟈氏蛙何橫，天靜狼星狗不如。淡易入神山鬼笑，端襟持鏡玉蟾窺。悠悠窗下新功小，羞見凌空萬玉姿。