遂suì初chū園yuán詩shī二èr首shǒu其qí一yī閑xián閑xián堂táng--路lù鐸duó
行xíng邁mài已yǐ自zì勞láo，，坐zuò忘wàng猶yóu有yǒu為wèi。。動dòng靜jìng二èr塵chén耳ěr，，一yī真zhēn非fēi即jí離lí。。
舉jǔ頭tóu見jiàn青qīng山shān，，曲qū肱gōng囀zhuàn黃huáng鸝lí。。心xīn安ān萬wàn境jìng寂jì，，境jìng轉zhuǎn何hé妨fáng隨suí。。
遂初園詩二首 其一 閑閑堂。金朝。路鐸。 行邁已自勞，坐忘猶有為。動靜二塵耳，一真非即離。舉頭見青山，曲肱囀黃鸝。心安萬境寂，境轉何妨隨。