小xiǎo重zhòng山shān··堪kān嘆tàn環huán中zhōng這zhè只zhǐ牛niú--王wáng哲zhé
堪kān嘆tàn環huán中zhōng這zhè只zhǐ牛niú。。龍lóng門mén角jiǎo子zi穩wěn，，騁chěng風fēng流liú。。身shēn如rú潑pō墨mò潤rùn如rú油yóu。。貪tān斗dòu壯zhuàng，，牽qiān拽zhuāi不bù回huí頭tóu。。苦kǔ苦kǔ幾jǐ時shí休xiū。。力lì筋jīn都dōu使shǐ盡jǐn，，臥wò犁lí溝gōu。。被bèi人rén嫌xián惡è沒méi來lái由yóu。。閑xián水shuǐ草cǎo，，難nán免miǎn一yī刀dāo憂yōu。。
小重山·堪嘆環中這只牛。金朝。王哲。 堪嘆環中這只牛。龍門角子穩，騁風流。身如潑墨潤如油。貪斗壯，牽拽不回頭。苦苦幾時休。力筋都使盡，臥犁溝。被人嫌惡沒來由。閑水草，難免一刀憂。