挽wǎn朱zhū聞wén玄xuán少shǎo宰zǎi--張zhāng煌huáng言yán
風fēng流liú名míng節jié總zǒng相xiāng兼jiān，，冰bīng鑒jiàn高gāo從cóng北běi斗dòu瞻zhān。。老lǎo去qù漢hàn臣chén猶yóu避bì莽mǎng，，歸guī來lái陶táo令lìng本běn名míng潛qián。。
一yī官guān直zhí與yǔ夔kuí龍lóng并bìng，，七qī尺chǐ甘gān隨suí豺chái虎hǔ殲jiān！！試shì向xiàng星xīng辰chén還hái聽tīng履lǚ，，炎yán輪lún應yīng為wèi返fǎn西xī崦yān。。
挽朱聞玄少宰。明代。張煌言。 風流名節總相兼，冰鑒高從北斗瞻。老去漢臣猶避莽，歸來陶令本名潛。一官直與夔龍并，七尺甘隨豺虎殲！試向星辰還聽履，炎輪應為返西崦。