贈zèng客kè還hái里lǐ門mén--張zhāng煌huáng言yán
鑒jiàn湖hú揮huī手shǒu十shí年nián余yú，，里lǐ社shè誰shuí尋xún舊jiù草cǎo廬lú？？今jīn日rì相xiāng逢féng皆jiē后hòu乘chéng，，高gāo風fēng端duān不bù為wèi長zhǎng裾jū。。
皋gāo比bǐ暫zàn向xiàng龍lóng門mén設shè，，麈zhǔ尾wěi聊liáo從cóng虎hǔ帳zhàng舒shū。。惆chóu悵chàng君jūn歸guī當dāng雨yǔ雪xuě，，故gù園yuán梅méi信xìn復fù何hé如rú？？
贈客還里門。明代。張煌言。 鑒湖揮手十年余，里社誰尋舊草廬？今日相逢皆后乘，高風端不為長裾。皋比暫向龍門設，麈尾聊從虎帳舒。惆悵君歸當雨雪，故園梅信復何如？