家jiā居jū喜xǐ袁yuán芳fāng洲zhōu相xiāng過guò賦fù此cǐ為wèi贈zèng三sān首shǒu其qí三sān--唐táng順shùn之zhī
四sì十shí支zhī離lí一yī老lǎo夫fū，，衰shuāi顏yán恰qià比bǐ列liè仙xiān臞qú。。鑄zhù金jīn不bù驗yàn身shēn多duō病bìng，，種zhǒng樹shù無wú能néng圃pǔ半bàn蕪wú。。
長zhǎng日rì閉bì關guān聊liáo嘿hēi嘿hēi，，短duǎn衣yī迎yíng客kè笑xiào拘jū拘jū。。知zhī君jūn昔xī日rì探tàn玄xuán意yì，，定dìng有yǒu真zhēn詮quán肯kěn示shì予yǔ。。
家居喜袁芳洲相過賦此為贈三首 其三。明代。唐順之。 四十支離一老夫，衰顏恰比列仙臞。鑄金不驗身多病，種樹無能圃半蕪。長日閉關聊嘿嘿，短衣迎客笑拘拘。知君昔日探玄意，定有真詮肯示予。