問wèn答dá其qí一yī--李lǐ舜shùn臣chén
吾wú有yǒu滄cāng州zhōu興xìng，，兼jiān聞wén貝bèi錦jǐn詩shī。。秋qiū風fēng輕qīng棹zhào發fā，，期qī月yuè省shěng郎láng辭cí。。
夜yè織zhī看kàn星xīng轉zhuǎn，，春chūn耕gēng候hòu雨yǔ施shī。。何hé如rú群qún智zhì里lǐ，，憂yōu苦kǔ意yì長zhǎng疲pí。。
問答 其一。明代。李舜臣。 吾有滄州興，兼聞貝錦詩。秋風輕棹發，期月省郎辭。夜織看星轉，春耕候雨施。何如群智里，憂苦意長疲。