過guò別bié內nèi兄xiōng--李lǐ舜shùn臣chén
落luò日rì鳳fèng城chéng頭tóu，，微wēi風fēng鼓gǔ角jiǎo流liú。。御yù溝gōu寒hán水shuǐ咽yàn，，清qīng禁jìn紫zǐ煙yān浮fú。。
剖pōu竹zhú為wèi名míng郡jùn，，橫héng金jīn作zuò遠yuǎn游yóu。。平píng生shēng輕qīng外wài慮lǜ，，不bù免miǎn別bié君jūn愁chóu。。
過別內兄。明代。李舜臣。 落日鳳城頭，微風鼓角流。御溝寒水咽，清禁紫煙浮。剖竹為名郡，橫金作遠游。平生輕外慮，不免別君愁。