秋qiū日rì諸zhū友yǒu招zhāo飲yǐn病bìng體tǐ未wèi赴fù其qí一yī--李lǐ舜shùn臣chén
一yī自zì得dé歸guī心xīn，，追zhuī游yóu每měi共gòng尋xún。。銜xián杯bēi能néng月yuè上shàng，，開kāi菊jú況kuàng秋qiū深shēn。。
露lù白bái庭tíng陰yīn凈jìng，，山shān青qīng海hǎi氣qì沉chén。。應yīng多duō新xīn熟shú酒jiǔ，，擬nǐ作zuò向xiàng來lái斟zhēn。。
秋日諸友招飲病體未赴 其一。明代。李舜臣。 一自得歸心，追游每共尋。銜杯能月上，開菊況秋深。露白庭陰凈，山青海氣沉。應多新熟酒，擬作向來斟。