夜yè送sòng周zhōu充chōng之zhī舟zhōu中zhōng其qí二èr--方fāng獻xiàn夫fū
長zhǎng江jiāng一yī日rì幾jǐ風fēng濤tāo，，元yuán亮liàng當dāng年nián興xìng獨dú豪háo。。高gāo志zhì已yǐ能néng辭cí斗dòu粟sù，，野yě人rén今jīn亦yì買mǎi魚yú舠dāo。。
百bǎi年nián樵qiáo谷gǔ心xīn猶yóu闕quē，，萬wàn里lǐ湖hú山shān夢mèng更gèng勞láo。。歸guī去qù便biàn須xū尋xún酒jiǔ伴bàn，，茫máng茫máng天tiān地dì且qiě陶táo陶táo。。
夜送周充之舟中 其二。明代。方獻夫。 長江一日幾風濤，元亮當年興獨豪。高志已能辭斗粟，野人今亦買魚舠。百年樵谷心猶闕，萬里湖山夢更勞。歸去便須尋酒伴，茫茫天地且陶陶。