贈zèng丘qiū魯lǔ生shēng--程chéng可kě中zhōng
旅lǚ食shí無wú端duān笑xiào滯zhì淫yín，，鄰lín居jū猶yóu自zì費fèi招zhāo尋xún。。
風fēng流liú南nán郡jùn談tán經jīng帳zhàng，，羞xiū澀sè長zhǎng門mén賣mài賦fù金jīn。。
送sòng盡jǐn花huā神shén春chūn未wèi艾ài，，檢jiǎn殘cán藥yào裹guǒ病bìng偏piān侵qīn。。
空kōng江jiāng日rì暮mù靈líng妃fēi曲qū，，久jiǔ向xiàng天tiān涯yá負fù賞shǎng音yīn。。
贈丘魯生。明代。程可中。 旅食無端笑滯淫，鄰居猶自費招尋。風流南郡談經帳，羞澀長門賣賦金。送盡花神春未艾，檢殘藥裹病偏侵?？战漳红`妃曲，久向天涯負賞音。