牡mǔ丹dān百bǎi詠yǒng其qí十shí二èr--張zhāng淮huái
十shí分fēn嬌jiāo處chù十shí分fēn神shén，，一yī度dù看kàn來lái一yī度dù真zhēn。。數shù朵duǒ背bèi翻fān如rú避bì客kè，，幾jǐ苞bāo爭zhēng向xiàng似shì迎yíng人rén。。
惟wéi應yīng玉yù樹shù堪kān同tóng價jià，，不bù許xǔ瓊qióng花huā獨dú離lí塵chén。。惆chóu悵chàng枝zhī枝zhī零líng落luò盡jǐn，，滿mǎn天tiān風fēng雨yǔ送sòng殘cán春chūn。。
牡丹百詠 其十二。明代。張淮。 十分嬌處十分神，一度看來一度真。數朵背翻如避客，幾苞爭向似迎人。惟應玉樹堪同價，不許瓊花獨離塵。惆悵枝枝零落盡，滿天風雨送殘春。