六liù月yuè廿niàn二èr日rì天tiān彝yí生shēng辰chén諸zhū親qīn友yǒu攜xié酒jiǔ來lái賀hè蓼liǎo莪é棠táng棣dì并bìng感gǎn予yǔ懷huái因yīn書shū俗sú語yǔ為wèi八bā絕jué句jù示shì之zhī其qí四sì--顧gù清qīng
吾wú家jiā積jī德dé是shì镃zī基jī，，致zhì有yǒu如rú今jīn汝rǔ合hé知zhī。。人rén誤wù聽tīng從cóng他tā自zì誤wù，，莫mò將jiāng我wǒ是shì學xué人rén非fēi。。
六月廿二日天彝生辰諸親友攜酒來賀蓼莪棠棣并感予懷因書俗語為八絕句示之 其四。明代。顧清。 吾家積德是镃基，致有如今汝合知。人誤聽從他自誤，莫將我是學人非。