林lín塘táng曉xiǎo霽jì--顧gù清qīng
海hǎi日rì初chū照zhào天tiān蒼cāng涼liáng，，遠yuǎn村cūn近jìn村cūn浮fú淺qiǎn黃huáng。。垂chuí楊yáng兩liǎng岸àn不bù見jiàn水shuǐ，，中zhōng間jiān一yī道dào開kāi天tiān光guāng。。
游yóu蜂fēng薨hōng薨hōng高gāo下xià飛fēi，，乳rǔ燕yàn拂fú水shuǐ翻fān烏wū衣yī。。老lǎo農nóng攜xié鋤chú放fàng田tián水shuǐ，，平píng陂bēi簇cù簇cù秧yāng針zhēn肥féi。。
林塘曉霽。明代。顧清。 海日初照天蒼涼，遠村近村浮淺黃。垂楊兩岸不見水，中間一道開天光。游蜂薨薨高下飛，乳燕拂水翻烏衣。老農攜鋤放田水，平陂簇簇秧針肥。