舟zhōu中zhōng偶ǒu題tí二èr首shǒu其qí二èr--張zhāng吉jí
江jiāng色sè不bù可kě極jí，，客kè行xíng東dōng復fù西xī。。絪yīn缊yūn隨suí野yě馬mǎ，，嘲cháo哳zhā逐zhú山shān雞jī。。
渴kě罷bà茶chá煙yān細xì，，歌gē闌lán扇shàn影yǐng低dī。。炎yán蒸zhēng堪kān一yī避bì，，松sōng葉yè韻yùn長zhǎng堤dī。。
舟中偶題二首 其二。明代。張吉。 江色不可極，客行東復西。絪缊隨野馬，嘲哳逐山雞。渴罷茶煙細，歌闌扇影低。炎蒸堪一避，松葉韻長堤。