崧sōng臺(tái)tái館guǎn中zhōng--張zhāng吉jí
前qián驅(qū)qū頓dùn節(jié)jié息xī傳chuán呼hū，，再zài拜bài登dēng堂táng坐zuò繡xiù鋪pù。。一yī代dài文wén儒rú非fēi董dǒng賈jiǎ，，三sān年nián足zú跡jī遍biàn江jiāng湖hú。。
敢gǎn忘wàng稼jià穡sè酬chóu艱jiān食shí，，自zì有yǒu菅jiān茅máo葺qì敝bì樞shū。。莫mò遣qiǎn粵yuè人rén歌gē夜yè半bàn，，令lìng渠qú欹yī枕zhěn憶yì吳wú歈yú。。
崧臺(tái)館中。明代。張吉。 前驅(qū)頓節(jié)息傳呼，再拜登堂坐繡鋪。一代文儒非董賈，三年足跡遍江湖。敢忘稼穡酬艱食，自有菅茅葺敝樞。莫遣粵人歌夜半，令渠欹枕憶吳歈。