壽shòu王wáng霽jì宇yǔ大dà司sī馬mǎ--董dǒng其qí昌chāng
劍jiàn履lǚ星xīng辰chén切qiè斗dòu邊biān，，纻zhù衣yī□□發fā醉zuì花huā前qián。。午wǔ橋qiáo且qiě自zì安ān鵬péng息xī，，亥hài字zì寧níng須xū論lùn大dà年nián。。
十shí賚lài恩ēn華huá明míng主zhǔ意yì，，九jiǔ還hái真zhēn訣jué異yì人rén傳chuán。。祝zhù觴shāng愧kuì我wǒ無wú新xīn語yǔ，，借jiè取qǔ山shān陽yáng樂lè志zhì篇piān。。
壽王霽宇大司馬。明代。董其昌。 劍履星辰切斗邊，纻衣□發醉花前。午橋且自安鵬息，亥字寧須論大年。十賚恩華明主意，九還真訣異人傳。祝觴愧我無新語，借取山陽樂志篇。